https://www.fuelexpress.net/blog/just-for-fun/4597-2/
The Corolla is known for reliability and fuel economy. It's the car you'd buy for your fleet so you could ignore it, and then you would ignore it, and some day, people would start assuming you are going out of business or something because all your fleet vehicles are from the late 90s.
On the other hand, the 300 claims to be those things, but has terrible fuel economy, and apparently likes to unexpectedly spin out. They claim that new ESP magically fixes the problem, even though they've been claiming such things for years. It's actually supposed to be a luxury car or something, but apparently for some reason it is used as a fleet vehicle, where it is a poor fit.
Also, since it is a Chrysler, I assume it is unreliable. Oh look, I'm right:
https://cars.usnews.com/cars-trucks/chrysler/300/2011/reliab...
(In fairness, the newer ones are supposedly reliable. Sort of like how Java is supposedly pause free now.)
Filling out the rest of the analogy:
fuel economy => Java startup costs, and asymptotic / constant factor slow downs because it doesn't support zero cost abstraction.
spinning out => The GC, of course
magic ESP => The next GC solves the pause / thrashing issues (promised every year since at least 1998)
reliability => Constant API churn, the 8 => 11 => 17 => 20 treadmill, and (of course) log4j.
targeting luxury segment => Java targeting toasters, IoT and web browsers back in the 90s, but only being able to run on hilariously overbuilt and power hungry enterprise boxes instead. Also, the classloader's open world assumption.