Basic dependencies (like JUnit) break API compatibility every few years, and then they stop distributing the old version for new JVMs, so you're forced to port your code. The GC falls over in production at the least convenient times. People somehow decide everything should be stringly-typed, and that the best choice between .properties, xml and JSON is "all of the above, and also this in-house DSL". There's this common pattern called "vendoring" where you load multiple incompatible versions of the same library into the same JVM, and exploit loopholes in classloader semantics to prevent it from noticing, and ungracefully exiting (which is what it really, really should do).
There's no way to use language improvements and static analysis to improve program semantics over time (like there is in, say C++) because none of the language level abstractions are sound.
For example, you have a line like "static Foo foo = new Foo()". Guess what? foo can be null sometimes. Here's an unrelated problem: Think you have a function that doesn't throw exceptions? Nope. Some third party garbage can throw errors during normal operation instead. Think that eliminating down casts in your program means it won't throw ClassCastException on unexpected lines? That hasn't been true since generics were invented. Think Optional gets rid of null pointer exceptions? Nope. Instead, it's actually a tri-value null. After all, you can always create null references to an Optional (and, looping back to the beginning of the paragraph, you can't avoid creating null references to Optionals in idiomatic code!)
I could go on for hours.