Furthermore, as someone who has worked with radar/remote imaging, it is very difficult to spy on people with a technique like this without some device right in their face, especially if the subject is moving around. And it's likely that lots of calibration and characterization are required to produce good results that will vary drastically from person to person depending on their physiology.
As to the possibility of some state "top secret" technology that can do radar imaging with range and fidelity that are miles and miles ahead of research or less-classified military technology: why would they use such amazing tech on something like this? There are also established equations that define what is physically possible. Many radar systems today are basically very close to the optimal performance given constraints of real world semiconductor materials, as in, they fly close to the Shannon channel capacity limit. It's just not possible to make magical radar devices.
Do you have more details about this?