The original SFSafariViewController did share cookies with regular Safari. The documentation says
> In iOS 9 and 10, it shares cookies and other website data with Safari.
I was also also disappointed that they removed it in iOS 11. But it's still a step-up from other even more horrible in-app browsers like in Instagram, which are implemented with WKWebView. I refuse to read anything in those in-app browsers; I always manually open them in Safari.