The neighbouring City of Casey to the east is shown as unsafe, but this contains a "noxious industries area". Planes usually take off and land on a roughly north–south alignment because of the prevailing winds.
JetA, which is basically kerosene (still terrible, don't drink it - but at least it doesn't have lead in it) is used by all the jet engines. That includes lots of things a casual observer wouldn't think of that way. A King Air, or a C-130, they've got propellers, but that's a turboprop engine, the propeller is spinning because there's a turbine behind it, and instead of kicking hot fast air out the back (like an A320) it's using that energy for turning the propeller really fast.
It sounds like accumulation from lead based paint and leaded car gas is the issue in the article. Which makes sense since you generally can't fly low over cities anyways (disperses) and small planes are not huge emitters (low in numbers).