Your first phrase captures what I assumed he meant, I was wondering if there is anything available that could help me recognize algorithms that could or should be expressed that way, and how to do it. Your Wikipedia link was helpful.
I am working on a calculus refresher right now (I really need it) and am planning on working through an elementary linear algebra text once that is done, which is why I particularly noticed the comment. I have found that having an idea of applications helps retention, which is one reason I am trying to track down something more concrete.