The fact that two actions are achieved by similar (or the same) means doesn't make those actions ethically equivalent.