If it does pass, there is still a chance (however small and expensive) that it will be ruled against in the courts. The judiciary seems like the branch least impacted by the influence of big-media.
But yes, it does mean wasting a lot of money on lawyers to fight a very bad law which Google could instead be using to build computer-driven cars, improve machine translation, and to create more high-paying jobs.
Instead, we're getting the broken window version where they're forced to create more highly-paid lawyers, instead.