The value of this attack isn't breaking into the terminal itself, but that it allows the end user to modify the control channel to the satellite. It allows internal inspection of the protocols, authentication, data formats, etc between the terminal and the satellite itself.
I assume that the actual received and transmitted packets from the terminal are encrypted so "outside in" inspection is very very difficult.