Assuming you have a working Mac which can power the external Superdrive (all MacBook Airs, I believe most of the recent MacBook Pros and MacBooks, and possibly recent iMacs as well) then you can eject media simply by booting the machine and holding down the trackpad or main USB mouse button. This is triggered by the Mac's firmware and thus will work even if you OS is hosed.
Searching for "eject stuck dvd" on support.apple.com has a knowledge base article covering this tip as its first hit.
Even the first google hit (for me)[1] covers this as a part of its how to guide.
Of course, if for some reason none of your Macs will even POST or you happen to be Mac-less, and you're nowhere within driving distance of someone with a working Mac or an Apple Store the, yes, disassembling the drive is probably a reasonable option.
[1] http://www.macyourself.com/2009/05/01/the-ultimate-guide-to-...