New cars don't cost $40k in the real world.
Also, there is close to no second hand cargo bike volume so it is absolutely a fair comparison.
If I want to buy a vehicle I don't care if second hand cargo bikes are available or not. I know that second hand cars so exist though.