Why would they bother trying to vet YouTube? It seems like it would be more practical to move the servers outside the US and stop providing YouTube access to US IPs. Maybe throw in "CrippledTube" for US visitors (only registered media companies allowed to upload) if they think the cross-company infringement danger is small enough.