HDR support for YouTube has been available on Mac for a few versions now: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/100.0/releasenotes/