This is an extreme oversimplification. The issue is that decision to make Bitcoin legal tender has put El Salvador at odds with the IMF. Arguably they would have been at odds anyway, and the IMF is simply using this issue as leverage (as well as to foment internal political divisions). The issue is primarily political (not economic!), especially considering the small amount of money invested in relation to the country's overall finances.