The first two points in that comparison are (now?) incorrect. Tailscale works natively with Ipv6.

https://tailscale.com/kb/1121/ipv6/