This applies to the compiler itself, in the same way that GCC is under the GPL but that doesn't mean all programs you compile with it are also under the GPL.
Your comment here is at odds with my understanding of how the Sleepycat license works and how Berkeley DB is licensed.
I do feel like this needs to be explicit in the license, especially if jank includes a runtime that is distributed along with your programs.
Looks like a great project to follow!