Facebook definitely does it. Thats where we first learned about this way of working. Some bigger tech companies have actually written about it (see links below) but a list of ones that we've seen with this kind of infra include LinkedIn, Shopify, Dropbox, Stripe, Slack, DataDog, and Palantir - to name a few.
Eng blog links:
LinkedIn: https://engineering.linkedin.com/blog/2021/building-in-the-c...
Shopify: https://shopify.engineering/modelling-developer-infrastructu...
Slack: https://slack.engineering/development-environments-at-slack/
Doximity: https://technology.doximity.com/articles/github-codespaces-i...