To be fair though, the "VPN" here is peer-to-peer and, in the case of the Pi-hole, only used for DNS. We're not talking about tunneling all traffic. According to https://ping.nextdns.io/ the latency is similar.
I'd also imagine that on iOS the NextDNS app is implemented as a VPN, no? How else would they enforce the DNS config across networks? How would they avoid annoying tricks like ISP intercepting DNS?
But overall, I agree my setup probably only makes if you're already using tailscale for other things. :p
This made me realize that if someone is willing to give up the NextDNS apps and simply rely on their DNS nameservers, then they might still want to use Tailscale as a way to automatically enforce NextDNS nameservers for all enrolled devices. Kind of the best of both worlds.