Because that's wrong. For example, take the Dirac delta function (point mass). You can only integrate it, not evaluate it.
GCR was saying that it's OK to use the same notation for both kinds of function. Mathematicians use separate notations, which is ugly and awkward. Engineers and physicists conflate these objects in their terminology, which is misleading. The right answer is to use the same notation but explain there's a difference.