Here's the problem with Gruber's argument. He's using something Malcolm Gladwell wrote to criticize a book that Walter Isaacson wrote. Isaacson didn't say Steve Jobs was a tweaker.
Granted that Gladwell's article reveals how little he understands the nature of invention. As punishment, he should be forced to read every patent for paper clips. Nearly all invention is a change to an existing thing because the inventor thinks some (could be very small) aspect of it should be better. That's a pretty good description of Steve Jobs.
I'm only midway through the book, but frankly I don't see so far where the criticism is coming from.