Take it a step further and you've got AlphaZero or something: it's sampling from a modeled distribution of moves that win games. But there's still a `while`-loop somewhere saying: time to sample a move. That part is not novel or mysterious.
There is no demonstrated technology that I'm aware of where the "alignment" needs to be with the big model: the alignment needs to be with the person writing the `while`-loop. If someone has a machine repeatedly sample from a distribution of moves that DESTROYS_ALL_HUMANS_BEEP_BOOP, then your beef is with that person, not the model.
Now if someone trains an RL agent with a loss around chasing sex or fame or fortune, we might have an issue. But that's still sci-fi stuff AFAIK, and it's a little hard to take the mix of real stuff and sci-fi that passes for much-if-not-most "AI Safety" discussion seriously, especially when you consider that the `while`-loop authors stand to gain a great deal by focusing attention on the modeling part.