It has been tried, for example making diagrams in Rational Rose and generating C++ code from that. Then I assume filling in the code "details" manually. Probably someone else can comment on how that has worked.

That was before agile or TDD were such big things.