>it excludes the time taken to research requirements, possible solutions, and plan a suitable architecture.
I interpret that as being implicit. If 3 minutes of planning are needed for 1 minute of coding, it's still alarming that half of a developers hours are going to...less important work.