> > Does someone have recommendations for US based E-Mail providers which are reliable and "not free"?
> Buy a refurbished server rack and mount it anywhere in US
Not anywhere. You won't get very far trying to host an email server on a residential Internet connection.