There used to be a dual-track system, where you could study law by either attending a law school, or apprenticing with an existing practicing lawyer for some set amount of time; and either way you could then take the bar exam to be licensed. Typically people would go the apprentice route to become trial lawyers, and the law-school route to become appellate lawyers or specialists. Seems the apprentice route has either been abolished or fallen into disuse, though.
This article's proposals for reform don't really seem on the mark, though. As this post points out, his suggestion for expanding law-school practical clinics, and staffing them with tenured faculty rather than instructors, is pretty directly contrary to his complaints about the expense of law school, since that would only increase it: http://balkin.blogspot.com/2011/11/david-segal-on-law-school...