Love the irony. This book is a (heavily altered) version of Marijn's Eloquent JavaScript ... rewritten for CoffeeScript. As an aside, it's a pretty amazing demonstration of what releasing your work under a Creative Commons license can bring about.

It's a great suggestion. @autotelicum -- have you considered adding a little interactive console to the page?