Someone in our institute thought shifting the FTP service to single pod deployments with no auto-scaling was a good idea. They were wrong.
You'd need a k8s aware FTP service that creates load balanced ports on demand.
Which sounds like it could get thorny and complicated compared to a pair of AWS EC2 instances over an S3 filesystem (Or use AWS's hosted FTP service?)