This is kinda what Denmark has. Companies and government agencies can send digital letters to your government digital mailbox.