Doxygen has the ability to generate these with its CALL_GRAPH/CALLER_GRAPH config, at least from each function individually. It can look quite funny when the depth isn't limited: https://i.imgur.com/3LMV71N.png