Microsoft is in a tough place in that respect, because its user base is so broad by design (as a default program in Windows 11 now). It can never be fully optimized for professionals in formal environments, nor professionals who prefer more casual environments.
This Pirates of Silicon Valley scene comes to mind [0]. Teams may not be the most optimized software for formal versus informal users, but that doesn't matter because it's trying to have a broad appeal.