When switching away from DreamHost, I researched different domain registrars. I chose to try Namecheap and Dynadot, so I sent half of my domains to Namecheap, and the other half to Dynadot.
After the transfer lock peroid, I moved my domains from Namecheap to Dynadot. The prices were pretty much the same, but the interface was better, and Dynadot also passes on "name tasting" to the user (users can request a refund if they change their mind after buying a domain name).
I've also sinced used Dynadot's customer service one time, and it was good.
My only gripe with Dynadot is at the login screen: I set up 2FA, and they call it a "Google code", when you can use any other 2FA manager besides Google.