It is everywhere, and you'll notice it now that you know about it. I never noticed until I learned about about sometime last year and then I saw it everywhere. It's on suit pins, trucks, businesses, etc.
The yamanote line:
Quite often on politicians/government worker lapels:
https://www.kantei.go.jp/jp/content/20211224_sdgsaw02.jpg
Skytree event:
https://www.tokyo-skytree.jp/en/press/post/493
...
I expect it to be everywhere mid September for "sdgs week"