Unless something really exceptional takes place, it isn't necessary to literally hold the floor and read names (or anything else) in order to filibuster. There is effectively a gentleman's agreement that if there's the intent to filibuster, it's as good as doing the deed.