I prefer to use my own choice of parsing tools and database software and really appreciate provision of raw files like this.
But I'm not sure what the purpose of requiring attribution is if the data can only be used for personal use. Assuming we comply with the license and do not share the data, who else besides the user is going to see it?
If a user builds a better movie database with this data, he must not share it with the world or even his neighbor. Sorry, them's the rules.
So, 1. the text files have long been publicly available, since before the acquisition and 2. it was not a commercial project prior to acquistion.
Who wrote the non-commercial license? Was that also written before the acquisition?
Movie information, restaurant reviews, video clips, you name it. The miracle of user-generated content.