My understanding is that Odin does not plan to ever attempt to put concurrency nor channels into the language. It looks like that some type of workaround, if it ever happens, will have to be implemented by a 3rd party library.
It should be added, Vlang (the other Go alternative mentioned) because it was designed for various memory management options (both automatic and manual), does do concurrency and channels (https://github.com/vlang/v/blob/master/doc/docs.md#concurren...). Vlang aims to be more general purpose versus more specific.