Make a layer that isn’t visible with “opacity: 0” that sits in front of the visible text. A user copies the invisible text instead.

Or conversely, make the visible text “pointer-events: none” and it sits in front of the dangerous text.