You are right that he conflated two types of censorship in the West. The first is as you say, eliminate it from mainstream media and let lunatics ramble about it on social media (vaccines, lab theory, etc.). This has an impact on the legitimacy of what's being said, and your exposure to these ideas. The second type of censorship is the outright ban of certain topics, such as the Hunter Biden laptop.