The bad handwriting trope has always baffled me. I've never had a problem. I know that the 2000 series Newtons are considerably improved compared to the original generation, but I did also use an original generation Newton, and it was actually fine.
I think the "Eat up Martha" gag from the Simpsons became such a trope that people just assumed it must be awful.