Great question. I would sincerely hope it's the latter.

Companies pay up to 25% of first year salary to head hunters (or as a referral bonus), that's the budget we are after.

But you raise a very good point. We need to spell that out. Not sure how to enforce it though. Any ideas?