Not sure about 1Password extension, but Orion support for Chrome extensions is getting better with every update – so you might want to check it from time to time!
(P.S. Let me also recommend BitWarden - password manager UX is highly subjective topic, but it worked well for me, and it does not require subscription).