> Mathematically speaking it's impossible.

Only if you assume the "dating pool" is 1:1 men/women. If you take the view that it's 10:1 men/women then that conclusion is "obvious."

And at least in the context of Tinder, I have read that the ratio of users leans men.