Same rule applies with steak, and yes, I know you can find a bazillion clips of Gordon Ramsey et all saying it's super necessary. Ignore them. Listen to the people who actually tested it with measurements. You can leak a steak on the counter for 2 hours and it'll not have drifted up in temp enough to matter.
A charitable read of the chef folklore is that setting it out, salting it, then letting it supposedly temper actually just allows time for the salt to absorb in, which does make a very clear difference.
I do tend to warm the steaks up on the counter as well, but it barely seems to matter, unsurprisingly.
The yolk is supposed to be set, but just barely, and not dry. This is especially true for egg salad where the softer white and creamer yolk dramatically improve the flavor.
If you Google you'll find plenty of photos of yolks at various stages of cooking so you can see what I mean.
Edit: I just realised being posted to HN is worse than getting your homework graded by 100 mean spirited teachers