> the worst that can happen is being ordered to refund the original amount.
That just isn't true. The airlines often pretend that isn't the case, but just linking to, e.g., the site below usually make them pay without too much hassle.
https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-right...