The external links section of the article has, among other links, some links to software versions:
* Online Dreamachine application – https://no-labs.com/demos/dreamachines/index.html
* JavaScript Dreamachine – https://www.webnovelty.net/dreamachine.html
* Info on Dreamachine iOS and Android app – https://dreamachine.co/
* An open-source mobile-friendly Dreamachine App – https://dreamachine-web-app.netlify.com/
As well as a video simulation of the original device
* Dreamachine Simulator on YouTube, using Gysin's original frequency and cut out specifications. – https://www.youtube.com/watch?v=T2jbZgxR1jI
Of course the effect might still work; but while I'm curious about it, I'm not in the mood to try this now. So judging/dismissing these implementations now would be unfair.
The experience that was in London recently used banks of led spotlights, not even dedicated strobes.
I've used about 20 years ago. It wasn't unpleasant, but also without a big effect. I think it was because the overall feeling was a bit like a medical examination. You put plastic gear on your eyes and your ears, tangled cables everywhere... and then you're supposed to relax.
Around this time Binaural Beats / Hemi-sync was also out there.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hemi-Sync
Both claiming to create brain wave entrainment and easier meditative states.