If that section has little to do with the content of the article, why include it considering it's obviously inflammatory point?
Please don't pick the most provocative thing in an article or post to complain about in the thread. Find something interesting to respond to instead.
https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html
This is a particularly egregious instance, because this article discusses a phenomenon that should be especially interesting to HN (overwhelmingly widespread abuse in academic science labs), and yet here we are bickering over whether the article used the word "whiteness" appropriately in one paragraph.
Also, I would say that you're comments in this subthread do not assume the strongest possible interpretation of the commenters point. You're coming across as actively hostile, frankly.