> I really don't understand wikipedia's continued hesitation to accept advertising

Try to think of an example where editorial maintained independence from the sales department.

My favorite example from dead-tree newspapers: For all the noise they make about the sacredness of editorial, I don't think it was a coincidence that the number of articles about the bubble in real estate were inversely proportional to RE advertising dollars.