Yes some people will abuse your empathy, or seek attention through simulated pain, but that's also something we should strive to take care and cure.
The default should be 'I believe you're in pain, let's see what we can do for you'. Maybe this is first-world idealistic, maybe religious-rooted I don't know, but it is a horrible experience where you fear talking about your pain because you'll be judged, shunned, rejected, mocked, blamed.