That's because the NFL is a monopoly. In soccer, if the English leagues unreasonably restricted the views and footage broadcasters could capture, then it would affect their competition with the Spanish, Italian, and German leagues. The standards rise, and those standards are translated over to the international competitions. The leagues are also a lot less powerful, since the clubs are independent businesses and can (and did, in the case of the Premier League) choose to withdraw from existing leagues and start their own.
Soccer also uses a lot more of the field at a time, instead of clustering around the line of scrimmage.