Kinda like that (maybe false?) story about the Stalin solving a problem during WWII involving same-diameter mortar shells and rockets getting mixed up in logistical orders (so, your unit needs mortar shells, but you receive rockets, and vice versa) by dictating that one be re-labeled with an incorrect (but unique!) diameter. Make it different enough that even a partial or partially-understood name is unlikely to be mistaken for something else.