The YC badge is part of what distinguishes "everyday small business owners" and "credible tech founders®". This is part of what YC is selling; a credential that identifies you as being a tech founder worthy of respect in the Bay Area.
(I don't personally put a ton of stock in this credential, but the reality is the tech world does.)